Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Dret (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Stefan Scholtz Native in Anglès , Alemany	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
3	Alexandra Villeminey Native in Alemany , Espanyol	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
4	Mag. Claudia Hölzenbein Native in Alemany	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
5	Volker Rauch Native in Alemany , Francès	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
6	Condi_ Native in Anglès , Alemany (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
7	Expertlang Native in Alemany	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
8	Anja Bessel Native in Alemany	translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
9	Isabel Mulder Native in Anglès , Alemany	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Enginyeria (general), Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Sistemes, Xarxes, ...
10	Patrizia Spelzini Native in Italià , Alemany (Variant: Swiss)	Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
11	Petra Ledolter Native in Alemany	ArrayEnergia / Fonts d’energia, Medicina: Farmàcia, Medicina (general)
12	Jürgen Herber Native in Alemany	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
13	bodea Native in Alemany (Variant: Germany) , Francès	german, deutsch, deutschland, translation, translations
14	Joseph Dengler Native in Alemany	Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
15	Monika Robert Native in Alemany (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
16	Ruth Kalmund Native in Alemany	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
17	Thomas Hirsch Native in Alemany	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
18	Sunny Sky Native in Alemany	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
19	Dorothee Rault (Witt) Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	Accurency, accurate, AGB, ANB, Aktien, agreements, agreement, Anlagefonds, Anlageverwaltung, annual report, ...
20	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.