Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 1

Below is a list of Francès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

117 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maximetradu
Maximetradu
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
2
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in Alemany Native in Alemany
Array
3
Axel Trost
Axel Trost
Native in Alemany Native in Alemany
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
4
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in Alemany Native in Alemany
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
5
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francès, Alemany (Variants: Swiss, Germany) Native in Alemany
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Holandès Native in Holandès
english, french, translation, traduction, anglais, français
7
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in Alemany Native in Alemany
Array
8
heike1
heike1
Native in Alemany Native in Alemany
French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
9
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hongarès Native in Hongarès
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
10
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
Array
11
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
12
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in Alemany Native in Alemany
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
15
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in Alemany Native in Alemany
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
16
Ina Berchtold
Ina Berchtold
Native in Alemany Native in Alemany
traductions, qualité, translations, quality, Übersetzungen, Qualität, français-allemand, French-German, English-German, human rights, ...
17
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in Alemany Native in Alemany
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Espanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francès Native in Francès
Array
20
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Alemany, Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguès
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.