Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julia Walter Native in Francès , Alemany	french, german, art, culture, history, archeology, press information, arts, culture, catalogue, ...
2	Robert Paulig Native in Alemany	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
3	INES STOLLWERCK Native in Alemany	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
4	Andreas Hofmann Native in Alemany	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
5	Elmar Bierbaum Native in Alemany	Array
6	Steffen Walter Native in Alemany (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
7	Mariana Olteanu Native in Romanès , Alemany	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
8	Stefanie Lotz Native in Francès , Alemany	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Cuina / Culinari
9	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in Alemany	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
10	Ulrike Brandt Native in Alemany	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
11	Marion Hallouet Native in Alemany	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Sabine Lammersdorf Native in Alemany (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
14	Thomas Gohlke Native in Alemany	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
15	Monika Berger Native in Alemany	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
16	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francès	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, ...
18	Holger Remke Native in Alemany	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
19	Ullrich Kern Native in Alemany	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
20	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.