Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Enginyeria: Industrial » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Véronique Freire-Diaz Native in Francès	"Automotive"
3	Nezihe Başer Native in Alemany , Turc	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
4	Axel Trost Native in Alemany	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
5	Sabine Lammersdorf Native in Alemany (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
6	Ulrike Cisar Native in Alemany (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
7	Ana Loncar Native in Croat (Variants: Bosnian, standard) , Alemany (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
8	Ullrich Kern Native in Alemany	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
9	Andrea Roux Native in Alemany (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
10	Yolanda Bertolucci Native in Alemany , Espanyol	Array
11	Melanie Muschalek Native in Alemany	Array
12	Martina Klett Native in Alemany (Variant: Germany)	Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
13	Ingo Dierkschnieder Native in Alemany	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
14	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Madeleine van Zanten Native in Francès	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
16	John M Voss Native in Anglès , Alemany	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
17	pweber Native in Alemany	Array
18	Stephanie Grassmann Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
19	Inga Jakobi Native in Alemany	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
20	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.