Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Telecom(unicacions) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
2	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), ...
3	pialuna Native in Alemany , Espanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
4	Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA Native in Alemany	English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
5	Holger Remke Native in Alemany	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
6	Ruth Kalmund Native in Alemany	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
7	Christian Weber Native in Alemany	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
8	Oleksandr Artyukov Native in Rús	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9	Harald Klodt Native in Alemany , Espanyol	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
10	Ullrich Kern Native in Alemany	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
11	Alexandra Blatz Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany)	English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...
12	Christel Scheiner Native in Alemany	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes, ...
13	Annette Heinrich Native in Alemany	EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...
14	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Mariia Nemyrovska Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
16	Dominique Stiver Native in Francès	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
17	Arabella Giuliana Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , Italià	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
18	Elke Fehling Native in Alemany	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
19	Paul André Arend Native in Alemany	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
20	Ingrid von den Driesch Native in Alemany	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.