Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Música » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Scholtz Native in Anglès , Alemany	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
2	Adrienne Derrier Native in Francès (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
3	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in Alemany	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
4	Andrea Wurth Native in Alemany	Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
5	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in Alemany	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
6	Christian Weber Native in Alemany	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
7	Anna Conrad Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), Enginyeria: Industrial, ...
8	Fabienne Nyffenegger Native in Alemany (Variant: Germany) , Francès (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
9	Lisette Vogler-Chase Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
10	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Francès , Alemany	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
12	Carine Zangerlé Native in Alemany	German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
13	Karena Schlamann Native in Alemany	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
14	Dejan Papež Native in Eslovè	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
15	Birgit Spalt Native in Alemany (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
16	Pascal Grandpierre Native in Alemany , Francès	gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
17	Barbara Hubert Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
18	Andreas Fischer Native in Alemany	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
19	Iris Schmerda Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
20	Serge Garcia Lang Native in Francès	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Tèxtil / Vestit / Moda, Automoció / Cotxes & Camions, Impressió & Edició, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.