Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Arquitectura » Page 1

Below is a list of Francès a Alemany traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Arquitectura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

74 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Alemany Native in Alemany
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
3
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in Alemany Native in Alemany
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
4
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
5
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
transcription, translation, content writing, subtitle
6
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
ArrayEmpresa/Comerç (general), Finances (general), Recursos humans, Internet, Comerç electrònic, ...
7
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
8
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Internet, Comerç electrònic
9
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in Alemany Native in Alemany
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
10
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
11
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
12
XLTS
XLTS
Native in Alemany Native in Alemany
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
13
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Alemany Native in Alemany
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
14
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in Francès
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
15
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonès (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Anglès (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Anglès
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
16
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in Alemany Native in Alemany
ArrayEmpresa/Finances
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
19
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
20
Marie Christin John
Marie Christin John
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
french, german, translation, transcreation, proofreading, französisch, deutsch, übersetzung, korrektorat, lektorat, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.