Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Màrqueting / Estudis de mercat » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Patrick Yancey Native in Anglès	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
62	locution25 Native in Anglès	ArrayInformàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Maquinària, Arquitectura, Música, ...
63	Alison Warner Native in Anglès	French, Spanish, medical, pharmaceutical, life sciences. Member of the Institute of Translation and Interpreting.
64	Travis Watters Native in Anglès	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
65	Amanda Wilson Native in Anglès (Variant: British)	French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
66	Traductrice_SG Native in Anglès	Psychology, linguistics, HR, human resources, medical, public health, nutrition, cosmetics, fashion, financial, ...
67	Jo Hance Native in Anglès	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
68	Leslie Marcus Native in Anglès	web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ...
69	Josephine Cassar Native in Anglès (Variants: UK, British) , Maltès	EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
70	Justin Mattos Native in Anglès (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
71	Debbi Steele Native in Anglès	French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
72	Margaret Morrison Native in Anglès	FMCG, Food Business, Agri Business, Retail, Marketing, IT, business, commercial, mobile telecoms, wireless telecommunications, ...
73	Helene Tammik Native in Anglès	French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
74	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
75	Arnaud Jacobs Native in Holandès (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
76	CVD2008 Native in Gallec , Espanyol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
77	Moonnette Maranan Native in Tagalog	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Música, Lingüística, ...
78	Emanuel Stroia Native in Romanès	ArrayInformàtica (general), Medicina: Cardiologia, Enginyeria petroliera/Ciència, Informàtica: Maquinària, ...
79	Cary Cooper Native in Alemany	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
80	Dachiny Ewekengha Native in Francès (Variants: Standard-France, African)	lingala, congo, africa, medical, médical, hospital, hopital, subtitling, transcription, marketing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.