Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Margarita Native in Rús , Anglès	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
542	Sarah harrison Native in Anglès	French, German, finance, law, business, technical, medical, commerce, IT, accounting, ...
543	Laura Muma Native in Anglès , Francès	English, economic, finance, interpretation, transcription, subtitling,
544	Peter Weeks Native in Anglès	French, English, Environment/Ecology, Paper, Business
545	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Anglès	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
546	Lisa Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
547	Betül Öztürk Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
548	Linsiny Hermano Ulysse Native in Francès (Variant: Haitian)	literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
549	Francois Ombede Native in Francès (Variants: African, Canadian)	english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
550	Charlene Oliva Native in Francès	English, French, multi-domain, law, editing, environment, medical, marketing, communication
551	Samuel Keating Native in Anglès (Variants: UK, US) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
552	Clive Phillips Native in Anglès (Variant: British)	German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...
553	Karen Wooddissee Native in Anglès	french, russian, english, computers, technology, government, politics, IT, marketing, software, ...
554	Mercedes Miceli Native in Anglès (Variants: British, US)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
555	Seth Phillips Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
556	José Julián Díaz Native in Espanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
557	Estelle ALEXANDRE Native in Francès	french, english, français, anglais, software, videogames
558	RHaeusermann Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss) , Anglès (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
559	mariealpilles Native in Anglès , Francès	English, French, legal documents, contracts, divorces, inheritance, court cases, etc.
560	Kelsey Trotta Native in Anglès (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.