Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Patrick Hawran Native in Francès , Anglès	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Manufacturació, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), ...
362	Diane Kenyon Native in Anglès	<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
363	Huw Watkins Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
364	Shae-Alicia Lewis Native in Anglès (Variants: UK, Jamaican, US)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
365	Laura Vlasman Native in Anglès	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina (general)
366	Julie House Native in Anglès (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
367	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
368	Megan Currie Native in Anglès (Variants: UK, US)	agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
369	Jennifer Bouvier Native in Anglès (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
370	Terence Lehane Native in Anglès (Variants: US, Canadian, Irish, British, Australian, UK, New Zealand)	Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
371	Mark Bossanyi Native in Anglès	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
372	Neil Allen Native in Anglès	banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
373	John Marston Native in Anglès (Variant: US)	french, english, commercial, business, NGO, humanitarian, linguistics, français, anglais, ONG, ...
374	Philippa Smith Native in Anglès (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
375	Eugenie Hillen Native in Holandès , Espanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
376	Cristina Berardo Native in Italià	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
377	Arianna Andriesse Native in Italià	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
378	Brigith Guimarães Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
379	Chi Ying LEE Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayAstronomia & Espai, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, ...
380	Jean-Pascal Nkuibo Native in Francès	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.