Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » TI (Tecnologies de la informació) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Dott. M. Brenna Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
3	Carlos Alonso Native in Espanyol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4	Ana Lopez Native in Espanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5	mountriver Native in Xinès	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
6	Mai Elfiky Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
7	Hector Urbina Urbina Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) , Francès	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
8	Marcela García Henríquez Native in Espanyol	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
9	Amandine Michalon Native in Francès	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
10	Dominique Stiver Native in Francès	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
11	Jefferson Azevedo Native in Anglès (Variant: US) , Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Rús , Ucranià , Anglès	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
13	Kalyani Gadre Native in Anglès , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
14	Richard Johnson B.Tech. Native in Francès , Anglès	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
15	Brian Rollo Native in Francès (Variants: Canadian, Standard-France) , Anglès (Variants: British, US, UK, Canadian)	canadian french translation, french canadian translation
16	Jo Hance Native in Anglès	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
17	A. Deb Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
18	Nicholas Hanna Native in Anglès	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
19	Claire Coombes Native in Anglès	Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
20	Reece Lloyd Native in Anglès (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.