Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlos Alonso Native in Espanyol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2	Indah Lestari Native in Indonesi	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
3	Małgorzata Szymczak Native in Polonès	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Música, ...
4	Amany Saeed Native in Àrab	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
5	Adrienne Derrier Native in Francès (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
6	emilia eliseo Native in Anglès , Portuguès	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
7	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
8	Willeke Kafoe Native in Holandès , Anglès	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
9	Neus Ferrer Native in Espanyol , Anglès	ArrayPoesia & Literatura
10	lumierre Native in Romanès , Anglès	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
11	Innocent SONGMENE Native in Francès (Variant: Cameroon) , Anglès	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
12	Alex Denver Native in Anglès	ArrayCuina / Culinari
13	Victoria Faucher Native in Anglès , Francès	English, French, Greek, translation, editing, localisation
14	Bethan Cunningham Native in Anglès (Variant: UK)	translation, catalan, french, spanish, english, culture, literature, academia, history, museums, ...
15	Glenn Parcell Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	ArrayMúsica, Lingüística, Poesia & Literatura
16	dwinters Native in Anglès	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
17	Janette Payne Native in Anglès	french, fashion, tourism, postediting, hotels, luxury, proofreading,
18	Eloise Taylor Native in Anglès (Variant: UK)	French to English, French to English translator, French to English translation, French to English revision, French to English proofreading, French to English proofreader, French to English post-editing, French to English MTPE, French to English tourism translator, French to English agrichemical translator, ...
19	jaynedmoore Native in Anglès	French, legal, law, economics, finance, tourism, journalism, aviation, business, health and safety, ...
20	Steven Ritchie Native in Anglès (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.