Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Page 10

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

1,221 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
182
Thomas Walker
Thomas Walker
Native in Anglès Native in Anglès
Spanish, earth science, civil engineering, water resources, geotechnical engineering, mining
183
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
184
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in Anglès Native in Anglès
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
185
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in Espanyol
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
186
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Àrab Native in Àrab, Txec Native in Txec
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
187
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portuguès Native in Portuguès, Holandès Native in Holandès
freelance translator portuguese spanish french dutch english
188
Anabela83
Anabela83
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), Enginyeria: Industrial, ...
189
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
190
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
191
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
192
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) Native in Espanyol
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
193
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technology, IT, education, special needs children education, ...
194
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in Espanyol (Variants: US, Latin American) Native in Espanyol
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
195
Cynthia Perez Echaniz
Cynthia Perez Echaniz
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpreting, spanish, english, medical, subtitling, translation.
196
Esteban Isasmendi
Esteban Isasmendi
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Espanyol
translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
197
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polonès Native in Polonès
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
198
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in Espanyol
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
199
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Espanyol (Variants: US, Mexican) Native in Espanyol
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
200
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès (Variants: Canadian, US) Native in Anglès
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.