Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Agricultura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tessy_vas Native in Grec	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2	Mário Lanças Native in Portuguès	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
3	Yana Dovgopol Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) , Acholí , Bengalí	translation, Spanish, Russian, Ukrainian
4	Ana Fernández Ramos Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
5	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
6	Maria Paz Olivares Seminario Native in Espanyol	english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
7	Mauricio Posso Native in Espanyol (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US)	Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
8	Juan fuentes Native in Espanyol (Variants: Panamanian, Nicaraguan, Mexican, US, Dominican, Honduran, Puerto Rican, Cuban, Salvadoran, Latin American, Costa Rican)	quality, high standard, timely, professional, acurate, 12 years of experience.
9	John Coakley Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10	Douglas Divers Native in Anglès	Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
11	James Davis Native in Anglès	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
12	Douglas Davies Native in Anglès	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
13	philippe vandevivere Native in Francès	french, spanish, english, dutch, sciences
14	José J. Martínez Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
15	James Hollander Native in Anglès	balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
16	Rebecca Hendry Native in Anglès (Variants: British, New Zealand, UK, Scottish, US, Australian)	Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...
17	Myron Netchypor Native in Ucranià , Rús	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
18	Latifa Salama Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
19	Ravi Kumar Native in Hindi (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
20	ISAAC PRADEL LEAL Native in Espanyol , Francès	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.