Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Matemàtiques&Estadística » Page 1

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Matemàtiques&Estadística. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

122 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
2
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
3
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
4
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayAstronomia & Espai, Matemàtiques&Estadística, Tèxtil / Vestit / Moda, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
5
Thomas Walker
Thomas Walker
Native in Anglès Native in Anglès
Spanish, earth science, civil engineering, water resources, geotechnical engineering, mining
6
cristina orriols
cristina orriols
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
7
ArrayMúsica, Lingüística, Cuina / Culinari, Arquitectura, ...
8
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
9
dgtranslations
dgtranslations
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Matemàtiques&Estadística, Mecànica / Enginyeria mecànica, Metal·lúrgia / Fundició, ...
10
Ali Figueroa Carlo
Ali Figueroa Carlo
Native in Anglès (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) , Espanyol Native in Espanyol
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
11
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in Espanyol (Variant: Mexican) Native in Espanyol
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
12
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonià , Anglès Native in Anglès
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, ...
14
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
15
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Anglès
ArrayAutomatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
16
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Telecom(unicacions), Topografia, Embarcacions, navegació, marítima, ...
17
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
18
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Espanyol (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in Espanyol
ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, Química; Quim Ciència/Eng, ...
19
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
20
Kenny Gonzalez
Kenny Gonzalez
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.