Freelance translators » Portuguès a Anglès » Altres » Medicina: Farmàcia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Débora Shefkiu Native in Albanès , Portuguès (Variant: European/Portugal)	ArrayArquitectura, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Poesia & Literatura, ...
142	Livia Poliselli de Carvalho Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayArquitectura, Cuina / Culinari, Lingüística, Poesia & Literatura, ...
143	Luis Fernando Arbex Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
144	Beatriz Marques Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
145	Liane Lazoski Native in Anglès , Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
146	Aline Santos Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
147	Alexandra Stephens Native in Anglès (Variant: British)	construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment, ...
148	Lucas Orsini Native in Espanyol	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
149	Paulo Fernandes Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) , Anglès	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
150	Maria Cristina Pereira de Souza Native in Portuguès	Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
151	Louise Babo Native in Portuguès	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Cuina / Culinari, Música, Arquitectura, ...
152	Marina Godano Native in Espanyol , Anglès	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
153	Jeff Steffin Native in Anglès	academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
154	Sonia Amadeo Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès	portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
155	George Amolochitis Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France) , Grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
156	Luis Mota Native in Espanyol	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
157	Keila Freitas Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
158	Liliana Arcanjo Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, European portuguese, medical, pharmaceutical, translation, proofreading, transcription, legal, market research, tourism, ...
159	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
160	Vitor Miranda Native in Portuguès	English, Portuguese, Technology, Supply Chain, Pharmaceutical, Chemical, Energy, Games, Sales, Photo & Video, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.