Freelance translators » Portuguès a Anglès » Altres » Medicina: Farmàcia » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	María Isabel Vazquez Native in Espanyol	Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
282	Sónia Gomes Native in Portuguès	Portuguese, portugues
283	tyrperet Native in Portuguès	Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
284	Maurice Lisbona Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, business, finance, automotive, contracts, personal, ...
285	Juliana Kokan Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
286	Roshni Sahgal Native in Anglès , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
287	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Anglès (Variants: US, British) , Espanyol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
288	Yocheved Chasya Bronstein Native in Anglès (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
289	A Word For I (X) Native in Anglès (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
290	Rafael Sousa Brazlate Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
291	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
292	Diana Pompa Morris Native in Espanyol (Variants: Cuban, Rioplatense, Latin American, US, Argentine)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
293	Katia Czekala Native in Francès (Variant: Standard-France) , Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
294	Marisia Laure Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
295	Anna Ferraz Native in Portuguès	drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
296	Amábile Deretti Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
297	Gabriela Hebin Native in Anglès , Espanyol	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
298	PalavrasWords Native in Portuguès , Anglès	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
299	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variant: US)	Array
300	Andrew Carter Native in Anglès	Spanish, English, Medical, health, diet, food, drink, Tourism, spain, Trados, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.