Freelance translators » Portuguès a Anglès » Altres » Argot » Page 1

Below is a list of Portuguès a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Argot. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

83 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Portuguès Native in Portuguès
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
2
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Anglès (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Expressions / Màximes / Dites, Argot, Poesia & Literatura, ...
3
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
4
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
5
danishka37
danishka37
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol
ArrayArquitectura, Energia / Fonts d’energia, Enginyeria (general), Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
6
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
7
Adriana Castellari
Adriana Castellari
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...
8
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Espanyol Native in Espanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
11
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonià Native in Macedonià
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
12
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in Anglès (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in Anglès
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
13
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonià Native in Macedonià
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
14
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
15
Eduardo Chamoun
Eduardo Chamoun
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, ...
16
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: British) Native in Anglès
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
17
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Anglès Native in Anglès
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
18
Jens Munck
Jens Munck
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
19
Roberta Vaz
Roberta Vaz
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english <-> portuguese BR translation, interpreting, subtitling arts, crafts, culture, entertainment, media, literary, poetry, medical, ...
20
Carlos Kwengwe
Carlos Kwengwe
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguès, Anglès (Variants: British, US, South African) Native in Anglès
English Portuguese interpreter translator marketing medical


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.