Freelance translators » Francès a Holandès » Altres » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jean-Pierre Kent Native in Anglès (Variant: British) , Francès (Variant: Swiss)	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Propietat immobiliària, Topografia, Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums, ...
2	Tim van den Oudenhoven Native in Neerlandès , Holandès	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
3	Erik Dupont Native in Holandès	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4	sam-editing Native in Holandès (Variant: Flemish)	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Educació / Pedagogia, ...
5	Helena Vansynghel Native in Holandès , Neerlandès	ArrayAltres, Folklore, Geografia, Religió, ...
6	Renée van Bijsterveld Native in Holandès (Variant: Netherlands)	translation of documentation, translation of help, translation of software, delivers on time, fast and accurate, experienced, Studio 2011, Trados 2007, IT, English, ...
7	Frank Lambeets Native in Holandès , Francès	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
8	M van Heteren Native in Holandès	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
9	Ellen Soors Native in Holandès , Neerlandès	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
10	Peter Quite Native in Holandès	ArrayEsport / Fitness / Recreació, Turisme & Viatges
11	Jeroen Clerinx Native in Holandès	dutch, spanish, english, translation, localization, website
12	Christine Jonkers Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) , Francès (Variant: Standard-France)	Dutch, tourism, travel, sports, clothing, software, apps, nutrition, food, marketing, ...
13	ranchik Native in Holandès	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
14	Lourens Broekhuis Native in Holandès (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
15	Björn Houben Native in Neerlandès , Holandès	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
16	Frederik Hostens Native in Neerlandès (Variant: Dutch)	ArrayMedi Ambient & Ecologia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, General / Conversació / Salutacions / Cartes, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
17	Haize van Kammen Native in Frisó , Holandès	dutch frisian english polish nederlands fries holland
18	Esther Follain Native in Holandès	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
19	Veerle Geens Native in Holandès (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
20	Nina Bekker Native in Holandès	English to Dutch translations, English to Dutch translator, localization, subtitling, English, secretarial support, Danish to Dutch translations, Danish to Dutch translator, French to Dutch translations, French to Dutch translator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.