Freelance translators » Francès a Holandès » Altres » Cuina / Culinari » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frederik Hostens Native in Neerlandès (Variant: Dutch)	Array
2	Atanas Business Native in Neerlandès , Holandès	Array
3	lievesap Native in Holandès	Array
4	Mandy van Zantwijk Native in Holandès	haarstyling,
5	Mischa ten Kate Native in Holandès (Variant: Netherlands)	tourisme, arts, culture, histoire, history, architecture, voyages, transport, travel, produits ménagers, ...
6	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français
7	Marcel Palmen Native in Holandès (Variant: Netherlands)	Array
8	M van Heteren Native in Holandès	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
9	Alexandra Josephi Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) , Francès (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
10	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in Francès (Variant: Belgian) , Holandès (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
11	Eva Lens Native in Holandès (Variant: Flemish)	Array
12	Mariella Vanbaelen Native in Holandès , Neerlandès	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
13	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Erik Dupont Native in Holandès	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Holandès , Francès , Neerlandès	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
16	Tineke de Munnik Native in Holandès	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
17	Frédérique Fourez Native in Francès (Variant: Belgian)	Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
18	NLT Native in Holandès , Francès	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
19	Christine Jonkers Native in Holandès (Variants: Netherlands, Flemish) , Francès (Variant: Standard-France)	Dutch, tourism, travel, sports, clothing, software, apps, nutrition, food, marketing, ...
20	Renée van Bijsterveld Native in Holandès (Variant: Netherlands)	translation of documentation, translation of help, translation of software, delivers on time, fast and accurate, experienced, Studio 2011, Trados 2007, IT, English, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.