Freelance translators » Francès a Holandès » Altres » Metal·lúrgia / Fundició » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Els De Smedt Native in Neerlandès , Holandès	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
2	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Lotte Bulckens Native in Holandès , Espanyol	Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
4	Frank Lambeets Native in Holandès , Francès	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
5	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Francès	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
7	Eugenie Hillen Native in Holandès , Espanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
8	Els Peleman Native in Holandès , Neerlandès	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
9	Gea-Consult Van den Broucke Native in Holandès	French, Français, English, German, Deutsch, technology, automotive, fire-protection, safety sheets, catalogues, ...
10	Marc Cornelis Native in Holandès (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
11	peter arnout Native in Holandès	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
12	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
13	Christoph De Smet Native in Neerlandès , Anglès	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
14	Kira Laudy Native in Italià , Holandès	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.