Freelance translators » Francès a Holandès » Altres » Govern / Política » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugenie Hillen Native in Holandès , Espanyol	journalist, all-round, editor, undertitles
2	Gert Vercauteren Native in Holandès	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
3	Mark Possemiers Native in Anglès (Variant: UK) , Holandès (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	Gerard de Noord Native in Holandès (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
5	Gudrun Venema Native in Holandès , Alemany	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
6	JAN SNAUWAERT Native in Holandès , Neerlandès	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
7	Tim van den Oudenhoven Native in Neerlandès , Holandès	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
8	Marcel Palmen Native in Holandès (Variant: Netherlands)	Array
9	Geert Rombaut Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
10	Sylvia Deckers Native in Anglès , Holandès	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
11	Annemarie Deckers Native in Holandès (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
12	Anke Van Vossole Native in Holandès , Neerlandès	Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
13	Jenny Dequick Native in Holandès (Variants: Netherlands, Flemish) , Francès (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
14	Ruben Thoré Native in Holandès (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish)	Dutch, Flemish, translation, localization, audiovisual translation, subtitling, IT, tech, technology, software, ...
15	NLT Native in Holandès , Francès	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
16	Fonz Jansen Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Array
17	Translators GLP Native in Indonesi (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Anglès (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18	Helena Vansynghel Native in Holandès , Neerlandès	Array
19	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français
20	Ann Van Overbeke Native in Holandès	Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, all European languages,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.