Freelance translators » Francès a Holandès » Altres » Pràctiques esotèriques » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Griet Meiresonne Native in Holandès (Variant: Flemish)	Array
2	Dineke Vermet Native in Holandès (Variant: Netherlands)	sworn translator french-dutch, dutch-french traducteur assermenté, néerlandais, hollandais
3	Natascha Kok Native in Francès , Holandès	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
4	Wim Jonckheere Native in Holandès , Neerlandès	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
5	ranchik Native in Holandès	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
6	M van Heteren Native in Holandès	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
7	Ingrid Kat Native in Holandès	Array
8	Marie Hélène de Cannière Native in Francès , Holandès	Array
9	Debby Nieberg Native in Holandès (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.