Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Nutrició » Page 1

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Nutrició. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

386 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in Anglès Native in Anglès
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
2
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
3
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
4
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
5
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Espanyol (Variant: Peruvian) Native in Espanyol
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
6
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Espanyol Native in Espanyol
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
7
Paola Montaner
Paola Montaner
Native in Espanyol Native in Espanyol
Spanish, Medical, Education, Community, CAT, Proofreading, Revision, Editing.
8
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in Anglès (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in Anglès, Suec (Variants: Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska) Native in Suec
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic
9
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in Anglès Native in Anglès
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
10
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in Anglès Native in Anglès
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
11
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
12
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Espanyol
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
13
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
14
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Spanish, English, Spain, translation, translator, Trados, sdl, medicine, pharmacy, pharmaceutical, ...
15
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in Alemany Native in Alemany
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
16
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Noruec Native in Noruec
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
17
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in Espanyol Native in Espanyol
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
18
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
19
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
20
Juan Jaime Hernandez Vazquez
Juan Jaime Hernandez Vazquez
Native in Espanyol (Variants: Costa Rican, Salvadoran, Mexican, Chilean, Uruguayan, Dominican, Latin American, Puerto Rican, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Standard-Spain, Colombian) Native in Espanyol
English, Spanish, Experienced, Medical, Remote, Consecutive, Interpreter, Accurate, Fast, HIPAA, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.