Freelance translators » Italià a Espanyol » Ciència » Venda al detall » Page 1

Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Venda al detall. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

47 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italià Native in Italià
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
2
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
3
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Espanyol Native in Espanyol
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
4
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebreu, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in Espanyol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
5
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in Espanyol (Variant: Mexican) Native in Espanyol
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
6
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol Native in Espanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
7
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
8
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
9
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
10
Laura T.
Laura T.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ArrayInformàtica: Maquinària, Automoció / Cotxes & Camions, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Topografia, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Àrab, Anglès (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
niltraduccions
niltraduccions
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
We adapt to your specific needs.
13
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
14
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
15
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
16
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
17
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italià Native in Italià, Sicilià Native in Sicilià
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
18
Laura_FA
Laura_FA
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
19
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italià (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italià, Espanyol Native in Espanyol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
20
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italià Native in Italià
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.