Freelance translators » Italià a Espanyol » Ciència » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1
Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
42 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Oda SchwabNative in Anglès (Variants: UK, US)  , Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
| 2 |
|
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
|
| 3 |
|
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
|
| 4 |
|
ArrayCuina / Culinari, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Medicina: Instrumental, ...
|
| 5 |
|
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
|
| 6 |
EirTranslationsNative in Espanyol , Anglès (Variants: British, Irish, UK, US)
|
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
|
| 7 |
Liliana StorinoNative in Espanyol (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan) 
|
MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
|
| 8 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 9 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 10 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , Anglès (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 11 |
Ana Martinez GhisiNative in Espanyol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 12 |
|
ArrayMedicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Expressions / Màximes / Dites, ...
|
| 13 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 14 |
|
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
|
| 15 |
|
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
|
| 16 |
|
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
|
| 17 |
|
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics.
Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage.
Interprete di conferenza, ...
|
| 18 |
|
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
|
| 19 |
|
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
|
| 20 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
