Freelance translators » Italià a Espanyol » Ciència » Gestió » Page 4

Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Gestió. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

73 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in Espanyol (Variant: Latin American) 
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
62
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italià 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
63
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, SAP, ...
64
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
65
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
66
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
67
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
68
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in Anglès (Variants: US, Canadian, UK) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
69
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
70
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italià (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in Italià, Espanyol (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Espanyol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
71
Ana López García
Ana López García
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Suec Native in Suec
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
72
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Espanyol 
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
73
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Espanyol
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.