Freelance translators » Espanyol a Anglès » Empresa/Finances » Automatismes & Robòtica » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Rafael Martilotti Native in Espanyol	Education, Computer Science, Engineering, social sciences, religion, philosophy
142	Vito M. Native in Anglès , Rús	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
143	Joel Pina Diaz Native in Anglès , Espanyol	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
144	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
145	John Druce Native in Anglès (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
146	Nigel Greenwood (X) Native in Anglès (Variant: UK) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
147	Lucas Piatnicki Native in Portuguès , Francès	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
148	Anabel López Native in Espanyol , Gallec	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
149	Victor Gonzalez Native in Espanyol	English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ...
150	Dani Diciervo Linares Native in Espanyol	English, Spanish, Translator, Translation, Energy, Renewables, Renewable Energy, Generation, Transport, Distribution, ...
151	Matteo Grassi Native in Anglès (Variants: UK, US) , Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
152	Jarrett Smith Native in Anglès , Espanyol	spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
153	Séverine Watson Native in Anglès (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
154	Philip Anderson Native in Anglès	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
155	Daniel Watson Native in Anglès , Espanyol	aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
156	Perina Kulić Native in Croat	ArrayMúsica, Lingüística, Folklore, Cosmètica, bellesa, ...
157	Pasqual Jabaloyas Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
158	Maria Ramos Native in Espanyol	ArrayCosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Arquitectura, Metrologia, ...
159	Richard Harris (X) Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
160	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) , Anglès (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.