Freelance translators » Espanyol a Anglès » Empresa/Finances » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MARCOS SILVA Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2	João Paulo Duarte Diniz Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
3	Cristina Silva Native in Portuguès	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
4	Francesca Bordi Native in Italià	Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
5	Anna Sineokova Platonova Native in Rús	ArrayFinances (general), Empresa/Comerç (general), Comptabilitat, Dret: Fiscalitat & Duanes, ...
6	Patricia Cohan Native in Espanyol , Francès	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
7	CoralieN Native in Francès	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
8	Maria Laura Buceta Native in Espanyol	law, international law,
9	Robert Puscoiu Native in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10	Marisol Garcia Native in Espanyol , Portuguès	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
11	LACtranslations Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
12	Ana Martinez Ghisi Native in Espanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
13	Jennifer Nielsen Native in Anglès	Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
14	Daniela Spinoza Native in Espanyol	ArrayEconomia, Finances (general)
15	Andrea Gutierrez Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, computers, literary, captioning
16	Gabriel Saucedo Native in Espanyol	ArrayEmpresa/Comerç (general), Dret: Fiscalitat & Duanes, Propietat immobiliària, Dret: Contracte(s), ...
17	Joaquín DONDO Native in Espanyol	ArrayEmpresa/Comerç (general), Economia, Finances (general), Recursos humans, ...
18	Jyotsna Bhatia Native in Hindi , Anglès	italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
19	Paolo Belfiore Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Anglès (Variants: Canadian, UK, US South, US)	Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
20	Irina Adams Native in Anglès (Variants: US, British) , Romanès (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.