Freelance translators » Italià a Francès » Tecnologia/Enginyeria » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 5

Below is a list of Italià a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Mecànica / Enginyeria mecànica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

109 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Viviane Brigato
Viviane Brigato
Native in Francès Native in Francès
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
82
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan) Native in Àrab
ArrayArquitectura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Assistència sanitària, Música, ...
83
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italià Native in Italià
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
84
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
german and italian technology manual christianity localization serious
85
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
86
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
87
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in Francès
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
88
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER
Native in Francès (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Swiss) 
italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
89
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Francès 
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
90
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in Francès 
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
91
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanès 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
92
Licia Pini
Licia Pini
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
ArrayMedicina (general), Tèxtil / Vestit / Moda
93
Maïa Rosenberger
Maïa Rosenberger
Native in Francès 
ArrayArquitectura, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Poesia & Literatura, ...
94
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in Francès (Variant: Standard-France) 
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
95
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Anglès (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Anglès, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
96
villemur
villemur
Native in Francès 
patents, brevets d'invention
97
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
98
Jana Skrivankova
Jana Skrivankova
Native in Txec Native in Txec, Francès Native in Francès
business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
99
Naima Bautista Rim
Naima Bautista Rim
Native in Francès (Variant: Standard-France) 
Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
100
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France) 
ArrayCuina / Culinari


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.