Freelance translators » Alemany a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Mineria & Minerals / Gemmes » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Mineria & Minerals / Gemmes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

24 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ines R.
Ines R.
Native in Alemany (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Alemany
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
2
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Manufacturació, Automoció / Cotxes & Camions, ...
4
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
5
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Anglès Native in Anglès, Francès (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Francès
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
6
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Espanyol (Variant: Chilean) Native in Espanyol
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
9
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Francès, Lingala Native in Lingala, Anglès (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Anglès, Swahili Native in Swahili
ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Argot, Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, ...
10
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Italià Native in Italià
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
11
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Anglès
ArrayAutomatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
12
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
13
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in Espanyol Native in Espanyol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
14
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Espanyol Native in Espanyol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
15
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
16
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Alemany Native in Alemany
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
17
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Alemany Native in Alemany
ArrayEnginyeria petroliera/Ciència, Geologia, Energia / Fonts d’energia, Música, ...
18
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in Alemany Native in Alemany
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in Espanyol 
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,532,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.