Freelance translators » Alemany a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Construcció / Enginyeria civil » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Construcció / Enginyeria civil. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

123 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Àrab, Anglès (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ucranià, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
3
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
4
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in Alemany Native in Alemany
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
5
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in Espanyol Native in Espanyol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
6
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Alemany Native in Alemany
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italià Native in Italià, Espanyol Native in Espanyol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Espanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
10
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Espanyol Native in Espanyol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
11
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Espanyol Native in Espanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polonès Native in Polonès, Anglès Native in Anglès
Array
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
15
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
16
Teresa PE
Teresa PE
Native in Espanyol Native in Espanyol
Array
17
Javier Canals
Javier Canals
Native in Espanyol Native in Espanyol
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
18
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Holandès Native in Holandès
english, french, translation, traduction, anglais, français
19
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in Alemany , Català Native in Català
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
20
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italià , Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Francès, Anglès (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Espanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.