Freelance translators » Alemany a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » TI (Tecnologies de la informació) » Page 1
Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: TI (Tecnologies de la informació). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
183 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Andrea Perales GarciaNative in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variants: Valencian, Central)  , Anglès (Variants: UK, British, US)
|
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
|
| 2 |
Robert PuscoiuNative in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 3 |
|
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
|
| 4 |
Isa AnzaldoNative in Alemany (Variant: Germany)  , Espanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)
|
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
|
| 5 |
|
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
|
| 6 |
Etienne ThemsNative in Francès (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , Lingala , Anglès (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) , Swahili
|
ArrayExèrcit / Defensa, Enginyeria petroliera/Ciència, SAP, Telecom(unicacions), ...
|
| 7 |
|
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...
|
| 8 |
|
ArrayAutomatismes & Robòtica, Informàtica (general), Paper / Fabricació de paper, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), ...
|
| 9 |
|
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
|
| 10 |
Cesar MoralesNative in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) , Anglès
|
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
|
| 11 |
|
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
|
| 12 |
|
ArraySAP, Física, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Manufacturació, ...
|
| 13 |
|
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
|
| 14 |
|
ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, TI (Tecnologies de la informació), Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
|
| 15 |
Neyf AlmeidaNative in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 16 |
Jaime LlusáNative in Espanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
|
| 17 |
|
ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Ramaderia / Cria d’animals, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, ...
|
| 18 |
|
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
|
| 19 |
|
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
|
| 20 |
|
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
