Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Història » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in Espanyol	ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), Energia / Fonts d’energia, ...
182	elias29 Native in Grec	english, german, greek, translator, proofreader
183	Simone Linke Native in Alemany (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
184	Emad Abderrahman Native in Anglès , Àrab	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
185	Molly Dunphy-Moriel Native in Espanyol (Variants: US, Standard-Spain) , Anglès (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
186	John M Voss Native in Anglès , Alemany	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
187	daniel gwire Native in Anglès	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
188	Blackford John Native in Anglès	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
189	Nina Gafni Native in Anglès	Array
190	William Wertz, Jr. Native in Anglès	patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
191	Lotte Holmes Native in Anglès (Variant: British)	allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
192	Clive Walker Native in Anglès (Variant: British)	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, Medicina: Cardiologia, Enginyeria (general), ...
193	Julie Adams Native in Anglès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Energia / Fonts d’energia, Automoció / Cotxes & Camions
194	Gabriella Bertelmann Native in Anglès , Alemany	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
195	Linda Gaus Native in Anglès	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
196	Henry Whittlesey Schroeder Native in Anglès (Variant: US)	Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
197	onur ilter Native in Turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
198	Petrus Habraken Native in Holandès	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Topografia, Mitjans de comunicació / Multimèdia
199	Jonas Palussek Native in Alemany	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
200	Florian Wollenschein Native in Alemany	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.