Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Història » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Théo Amon Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2	sam vangheluwe Native in Holandès	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
3	Mustafa Ali Native in Àrab	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
4	Dr. Sahib Bleher Native in Alemany	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
5	michele sangregorio Native in Anglès , Francès	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
6	Alexandra Malakhova Native in Anglès (Variant: UK) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
7	Elise Hendrick Native in Anglès , Alemany , Espanyol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8	Nadja Leonard Native in Anglès , Alemany	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
9	Allan Jeffrey Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
10	Monique Simmer Native in Anglès	medicine, medical technology, pharmaceuticals, psychiatry, psychology, cardiology, neurology, optics, orthopaedics, occupational therapy, ...
11	John Burridge Native in Anglès	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
12	CSRosebro Native in Anglès (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
13	Talei Lakeland Native in Anglès (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
14	GWM123 Native in Anglès	ArrayExèrcit / Defensa, Telecom(unicacions), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Informàtica (general), ...
15	Susanne Creak Native in Alemany	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
16	Ken McKerrow Native in Anglès	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
17	Robert Daraban Native in Romanès (Variant: Romania) , Hongarès (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
18	Nicole van der Ham Native in Holandès (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
19	mina kuttner Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	legal documents in the domain of family law, contract, and municipal taxes.
20	Tom Weber Native in Luxemburguès	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.