Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Page 47

	Freelance translator native in	Specializes in
921	Julia Lindsey Native in Alemany	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
922	Helmut Schmitt Native in Alemany	ArrayMàrqueting / Estudis de mercat, Turisme & Viatges
923	Kim Folmli Native in Alemany	theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene
924	Verena Braren Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
925	Ruth Gualerzi (X) Native in Alemany , Italià	Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
926	Peter Sass Native in Alemany	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
927	Alisa Alvares Native in Anglès (Variant: US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history, ...
928	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
929	Holger Thomas Native in Alemany , Anglès	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
930	D.S. Morris Native in Anglès (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
931	Jeremy Moskviak Native in Anglès	English, Russian, Ukrainian, Italian, medical, legal, literary, technical, business, commerce, ...
932	Kristine Nielsen Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	danish, English. technology, travel, hospitality, transcreation, localization, general, creative writing
933	George May (X) Native in Anglès	IT, computer systems, software engineering, engineering, technology business, commerce, management, technical translation, specifications, precision, ...
934	Ryan Palecek Native in Anglès (Variant: US)	ArrayMàrqueting / Estudis de mercat, Publicitat / Relacions públiques, Internet, Comerç electrònic
935	Jeffrey Grigsby Native in Anglès (Variant: US)	English
936	Conor Murphy Native in Anglès	German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
937	Jonathan Holland Native in Anglès	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
938	Douglas Moore Native in Anglès (Variants: British, UK)	ArrayInternet, Comerç electrònic, Màrqueting / Estudis de mercat, Publicitat / Relacions públiques, Turisme & Viatges, ...
939	alboyle Native in Anglès (Variant: British)	freelancer, English, general topics, art/literary, general law, marketing,
940	Rachel Jones Native in Anglès (Variants: UK, British)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.