Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Venda al detall » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jörgen Winther Native in Danès	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
2	gauser Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	ArrayInformàtica (general), Topografia, Exèrcit / Defensa, Impressió & Edició, ...
3	AnjaR Native in Alemany (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
4	@Claudia@ Native in Alemany	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
5	Verena Zipperer Native in Alemany (Variant: Swabian)	English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
6	Marouchka Heijnen Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
7	Holger Laux Native in Alemany (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , Anglès	ArrayAgricultura, Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, ...
8	Reece Lloyd Native in Anglès (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
9	Alex Leivesley Native in Anglès	german, italian, english, marketing, mental health, charity, sports, recreation, mental health, commercial, ...
10	Steve Thomasson Native in Anglès	German, English, marketing, tourism, business, technical, technology, TRADOS, Phrase, MemoQ, ...
11	Adam Ramsey Native in Anglès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
12	Amy Billing Native in Anglès (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
13	Eren Paydas Native in Turc	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Agricultura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, ...
14	Roland Peiler Native in Alemany (Variant: Germany)	advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
15	Iris Fischer Native in Alemany	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
16	Alexa Greitmann Native in Alemany	translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
17	urochs Native in Anglès , Francès	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
18	Dietmar Thomas Belz Native in Anglès , Alemany	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
19	Maisie Musgrave Native in Anglès	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
20	Deepa Jose Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	German, Christian, law, contracts, travel and tourism, science, marketing, fashion, general, e-commerce, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.