Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Turisme & Viatges » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Bartley Native in Anglès	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
2	James Kirchner Native in Anglès (Variants: Canadian, British)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Automoció / Cotxes & Camions, Lingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
3	wilestrans Native in Anglès , Alemany	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
4	Arne Marko Native in Anglès , Alemany	German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
5	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
6	Elizabeth Manning Native in Anglès (Variant: UK)	fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
7	Robin Limmeroth Native in Anglès	Market research, marketing, advertising
8	Benjamin Pooley Mack Native in Anglès	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
9	Lorna Bleach Native in Anglès (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
10	Kelly Martin Native in Anglès (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
11	Deepa Jose Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	German, Christian, law, contracts, travel and tourism, science, marketing, fashion, general, e-commerce, ...
12	Lauren Ryan Native in Anglès	german, spanish, humanitarian, marketing, media, übersetzung, traducción, experienced, quality, fast, ...
13	Stacy Macaulay Native in Anglès (Variants: US, Scottish, Canadian, Irish, British, UK, US South)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
14	Nora Morrison Native in Anglès (Variants: British, US) , Alemany (Variants: Germany, Austrian)	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng, Construcció / Enginyeria civil, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, ...
15	Amy Billing Native in Anglès (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
16	Michael Martin, MA Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayFolklore, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, Lingüística, ...
17	Hano Ahmed Native in Danès , Suec	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Enginyeria: Industrial, Enginyeria (general), Automoció / Cotxes & Camions, ...
18	Niki Fabregat Native in Francès (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
19	Beata Sarosi Native in Hongarès	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
20	Jasmina Djordjevic Native in Alemany , Serbi	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.