Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Manufacturació » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Louisa Tchaicha Native in Anglès	French to English translator, French to English Patent translator, Traductrice français vers anglais, Tunisian dialect to English, Arabe tunisien, Tounsi, English mother tongue, English native, anglais langue maternelle, patents, ...
202	Jennifer Cockton Native in Anglès (Variants: UK, British)	German, French, translation, steel, manufacturing, SOPs, metallurgy, übersetzung, traduction, metallurgie, ...
203	Gareth Callagy Native in Anglès (Variants: UK, US)	translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
204	Jane Ellis Native in Anglès	Drug safety assessments, Medical device safety reports, Adverse Event Reports, gut microbiota, journal article translation, acute lymphocytic leukemia, IRB, Ethics Committee, IB, Investigator's Brochure, ...
205	Carlos Martins Native in Portuguès	speed, fast, quality, literature, business, best
206	Reza Bahmanyar Native in Alemany , Persa (Farsi)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
207	Mostafa Mahdy Native in Àrab	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
208	Sonia Leblanc (X) Native in Francès	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
209	Doriane Feukbac Lantche Native in Francès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
210	Fernando Castaneda Native in Anglès , Espanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
211	Genevieve Tournebize Native in Francès , Anglès	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
212	Nathanael Fourie Native in Anglès (Variants: South African, UK, British, US) , Afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
213	Don Hartig Native in Anglès	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
214	David Miller (X) Native in Anglès	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
215	Michael Grabczan-Grabowski Native in Anglès (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
216	Joanna Bleicher Native in Anglès	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
217	Katharine Holmes Native in Anglès	ArrayEnginyeria (general), Enginyeria: Industrial, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), ...
218	Rosaline Kargbo Native in Anglès (Variants: British, UK)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
219	Ramon Somoza Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
220	claude-andrew Native in Anglès	engish french science technology engineering electronics chemistry

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.