Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Informàtica (general) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Kalyani Gadre Native in Anglès , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
262	Ecaterina Ilis Lia Native in Romanès , Anglès	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
263	Simon Noxon Native in Anglès	Spanish, Portuguese, Galician
264	Erica Huttner Native in Anglès (Variant: US)	Spanish, English, translation, localization, Spanish to English, ES>EN, website translation, marketing, legal translation, financial translation, ...
265	Nathalie Assayag Eales Native in Anglès (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
266	Hannah Mason Native in Anglès	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
267	Steve Wales Native in Anglès (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
268	Paul Morris Native in Anglès (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, Irish)	French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
269	Diahnn Theophilus Native in Anglès	translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
270	Neil Allen Native in Anglès	banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
271	Margaret Morrison Native in Anglès	FMCG, Food Business, Agri Business, Retail, Marketing, IT, business, commercial, mobile telecoms, wireless telecommunications, ...
272	Mrs Shell Native in Rús , Ucranià	ArrayDret: Contracte(s), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
273	Alina - Maria Chiteala Native in Romanès	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
274	Mirta Guerra Native in Espanyol (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan)	medical translation, legal translation, reliable and fast
275	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Romanès , Francès	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
276	M. Jandali Native in Àrab	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
277	Dominique Masse Native in Francès	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
278	Carolina Bruil Native in Anglès , Holandès (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
279	Irina Sal Native in Romanès , Anglès	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
280	Carole Choquette Native in Anglès (Variant: Canadian) , Francès (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.