Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » TI (Tecnologies de la informació) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Martijn Kraal Native in Holandès , Danès	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
222	Sylvia Robinson Native in Alemany (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
223	JONAY QUINTERO Native in Espanyol	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
224	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Rús , Ucranià , Anglès	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
225	CARL HARRIS Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
226	Dominique Stiver Native in Francès	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
227	Morten Kristensen Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
228	Kalyani Gadre Native in Anglès , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
229	Cyril Tollari Native in Francès	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
230	John Eastham Native in Anglès	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
231	Helene Rodriguez Native in Anglès (Variants: Canadian, US) , Francès (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
232	Dennis Boyd Native in Anglès	German to English translator, German to English translation, French to English translator, French to English translation, Travel insurance translation, literary translation, education translation, certificates translation, german, french, ...
233	wotswot Native in Anglès	French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ...
234	Julie House Native in Anglès (Variant: US)	maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
235	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
236	Libby Cohen Native in Anglès	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
237	Stephen McCann Native in Anglès , Espanyol	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
238	Philippa Smith Native in Anglès (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
239	Dareth Pray Native in Anglès (Variant: US)	French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
240	Jozsef Gal Native in Hongarès , Romanès	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.