Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Page 20

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

560 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Susana Valdez
Susana Valdez
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
382
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portuguès 
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
383
Didi18
Didi18
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
ArrayDret (general)
384
João Lino
João Lino
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast
385
Giovanna Imbernon (X)
Giovanna Imbernon (X)
Native in Portuguès 
portuguese, fashion, legal, engineering, localization
386
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès Native in Portuguès
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
387
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Pidgins & Criolls (altres basats en el portuguès) (Variant: Cape Verdean) Native in Pidgins & Criolls (altres basats en el portuguès)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
388
Bruna Picker
Bruna Picker
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Portuguese, English, Portuguese into English, English into Portuguese, translation, portuguese translation, tradução, tradução inglês, Inglês para português, documentos, ...
389
Fabio Araujo (X)
Fabio Araujo (X)
Native in Portuguès 
ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright
390
Catarina Maia
Catarina Maia
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
Medicine Bioetchnology Biology Pharmacy Bioethics
391
Juliana Almeida
Juliana Almeida
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...
392
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes, ...
393
Maria Joao de Brito
Maria Joao de Brito
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, English, Business Intelligence, Transcriptions, Sub-Tittles, Translations, Art, General Conversation, Books
394
Silvana Rinaldi
Silvana Rinaldi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayJurídica/Patents
395
Eduardo Davi Geraldo
Eduardo Davi Geraldo
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translator, Portuguese, Brazil, Portugal, languages. services, Eduardo, Geraldo.
396
Norberto Koch
Norberto Koch
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayJurídica/Patents
397
Thiago Sebben
Thiago Sebben
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, electronics, games, gaming, legal, contract, ...
398
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s)
399
Marion Gorenstein
Marion Gorenstein
Native in Portuguès 
High Quality - Accuracy - Reliability - Confidentiality Portuguese - Brasil - Brazil - Fluency
400
Patricia Freitas
Patricia Freitas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.