Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Patents » Page 1

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Patents. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

135 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
2
Vanessa Duarte Silveira
Vanessa Duarte Silveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, Informàtica: Maquinària, ...
3
Francisco de Borja González Tenreiro
Francisco de Borja González Tenreiro
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Anglès Native in Anglès
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Laís ZAMPOL
Laís ZAMPOL
Native in Portuguès Native in Portuguès
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
6
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
7
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
8
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variants: UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British) Native in Anglès
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
9
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Seguretat, Manufacturació, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in Anglès Native in Anglès
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguès Native in Portuguès
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
12
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
13
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
14
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in Anglès Native in Anglès
patent, game, medical, localization, globalization
16
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
17
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in Anglès Native in Anglès
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
18
Angela Nery
Angela Nery
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayImpressió & Edició, Telecom(unicacions), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Seguretat, ...
19
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
20
Sónia Tavares
Sónia Tavares
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguès
Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món


Anglès a Portuguès traductors especialitzats en:


« Més camps d'especialització

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.