Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Page 7

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

464 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
122
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in Portuguès Native in Portuguès
 		english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
123
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
124
Lorena H Borges
Lorena H Borges
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
125
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
126
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
127
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
128
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
129
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in Anglès Native in Anglès
 		publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
130
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguès Native in Portuguès
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
131
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		portuguese, science, technology, computers, software, localization
132
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
 		Technical freelance translator
133
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		portuguese, contracts, finance, marketing
134
Maria Pereira
Maria Pereira
Native in Portuguès Native in Portuguès
 		german, portuguese, medicine, accurate translation, medical translation, health care, legal documents, contracts, business and marketing translation, financial translation, ...
135
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
136
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
137
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
138
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		ArrayPatents, Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, ...
139
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in Portuguès
 		meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
140
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in Anglès (Variants: British, UK, US) Native in Anglès, Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguès
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »

Anglès a Portuguès traductors especialitzats en:

Jurídica/Patents

« Més camps d'especialització

Seccions relacionades: Freelance interpreters

Anglès a Portuguès freelance interpreters
Portuguès to Anglès freelance translators
Portuguès to Anglès freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.