Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Page 5

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

464 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
 		mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
82
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
83
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Àrab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Francès
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
84
Mario Venta
Mario Venta
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain) Native in Espanyol
 		ArrayDret (general)
85
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
86
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Anglès Native in Anglès
 		ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Patents, ...
87
Adrian Pimblott
Adrian Pimblott
Native in Anglès Native in Anglès
 		Portuguese, English, legal, law, business, technical, engineering, IP, patents
88
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès
 		Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
89
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
 		european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
90
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
91
Maria do Amparo Alves
Maria do Amparo Alves
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
 		translation, health sciences, nursing, academic, editing
92
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Portuguès Native in Portuguès
 		Portuguese, portugues
93
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portuguès Native in Portuguès
 		daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
94
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
95
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
96
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
97
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portuguès Native in Portuguès, Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
 		ArrayJurídica/Patents
98
reginalobo
reginalobo
Native in Portuguès Native in Portuguès
 		ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), ...
99
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguès
 		accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
100
Ronaldo Müller
Ronaldo Müller
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		English to Portuguese (BR), engilsh to portuguese (BR), translator, Chemistry, IT (Information Technology), Law (Contracts, Patents, and Technical Reports), Medical (Pharmaceuticals and medical devices), Petroleum, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »

Anglès a Portuguès traductors especialitzats en:

Jurídica/Patents

« Més camps d'especialització

Seccions relacionades: Freelance interpreters

Anglès a Portuguès freelance interpreters
Portuguès to Anglès freelance translators
Portuguès to Anglès freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.