Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 4

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Mitjans de comunicació / Multimèdia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

200 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
62
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Àrab Native in Àrab
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
63
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayEnginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, Ramaderia / Cria d’animals, ...
64
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in Àrab Native in Àrab
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
65
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès, Judeo-Àrab Native in Judeo-Àrab
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
66
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
67
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
68
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Àrab Native in Àrab, Hebreu Native in Hebreu
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
69
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in Àrab Native in Àrab
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
70
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Àrab Native in Àrab
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
71
George Aziz
George Aziz
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
72
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in Àrab (Variant: Algerian) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
73
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Àrab (Variants: Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi ) Native in Àrab
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
74
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
ArrayManufacturació, Agricultura, Informàtica: Maquinària, Informàtica: Sistemes, Xarxes, ...
75
Mussab Mustafa
Mussab Mustafa
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
76
Ebrahim Golavar
Ebrahim Golavar
Native in Persa (Farsi) 
legal, technical, business, financial, marketing, correspondence, translator, interpreter, interpreting, translation, ...
77
Ed Beetar
Ed Beetar
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
translation, Arabic, English, Interpreting,
78
Fatma Baabad
Fatma Baabad
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Mitjans de comunicació / Multimèdia
79
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in Anglès (Variants: UK, British) Native in Anglès
french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
80
Yacine Ben Chikha
Yacine Ben Chikha
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Francès
• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.