Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 2
Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Mitjans de comunicació / Multimèdia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
200 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
Nahla ElfekyNative in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
|
English/Arabic/English legal translation
|
| 22 |
|
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
|
| 23 |
Gouda MoustafaNative in Àrab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti)  , Anglès (Variants: Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African)
|
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
|
| 24 |
|
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
|
| 25 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) , Anglès (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 26 |
|
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
|
| 27 |
Abd Alrahman AlmidaniNative in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE)
|
arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
|
| 28 |
|
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
|
| 29 |
Khalid IdrisNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Anglès
|
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
|
| 30 |
Peter WissaNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Anglès (Variants: US, British)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
| 31 |
|
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
|
| 32 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 33 |
|
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
|
| 34 |
|
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
|
| 35 |
Ahmed ALEMNative in Àrab (Variant: Algerian) , Anglès (Variant: US)
|
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
|
| 36 |
|
information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
|
| 37 |
|
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
|
| 38 |
|
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
|
| 39 |
|
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
|
| 40 |
Ramadan BirimaNative in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Anglès , Judeo-Àrab
|
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
