Freelance translators » Àrab a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Història » Page 5

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Història. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

145 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian) Native in Àrab
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
82
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Àrab (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in Àrab
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
83
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
ArrayEnginyeria petroliera/Ciència, Astronomia & Espai, Agricultura, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
84
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Kurd (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurd
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
85
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
86
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
87
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
88
Syllabia
Syllabia
Native in Anglès Native in Anglès
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
89
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in Anglès Native in Anglès
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
90
AbaGh
AbaGh
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
91
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayMedicina: Cardiologia, Exèrcit / Defensa, Topografia
92
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Àrab (Variants: Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Àrab
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
93
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
94
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in Àrab Native in Àrab
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
95
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Anglès (Variant: British) Native in Anglès
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
96
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
97
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
98
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in Àrab 
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
99
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
100
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in Àrab Native in Àrab
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.