Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » Dret (general) » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Dret (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

264 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italià Native in Italià
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
2
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Àrab (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Kurd (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurd
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
3
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in Urdu Native in Urdu
ArraySeguretat, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, ...
4
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Àrab (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in Àrab
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
5
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Àrab (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Àrab
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
6
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in Àrab Native in Àrab
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
7
Syllabia
Syllabia
Native in Anglès Native in Anglès
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Irina Sears
Irina Sears
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
mac, PC, editing, nutrition, molecular biology, biochemistry, medical
9
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Àrab Native in Àrab
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
10
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Àrab
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
11
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Francès
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
12
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in Àrab (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
13
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in Àrab Native in Àrab
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
14
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in Paitxu (Pushto) Native in Paitxu (Pushto), Dari Native in Dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
15
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Àrab Native in Àrab, Alemany Native in Alemany
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
16
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
17
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in Àrab (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese) Native in Àrab
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
18
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Àrab (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in Àrab
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
19
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
transcription, translation, content writing, subtitle
20
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món


Àrab a Anglès traductors especialitzats en:


« Més camps d'especialització

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.