Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciències socials » TI (Tecnologies de la informació) » Page 1

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: TI (Tecnologies de la informació). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

222 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in Alemany Native in Alemany
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian) Native in Àrab, Francès (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in Cingalès (Cingalesi) Native in Cingalès (Cingalesi), Àrab (Variant: Kuwaiti) Native in Àrab
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
4
George Aziz
George Aziz
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
5
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Anglès (Variants: UK, US) Native in Anglès, Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in Francès
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
6
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebreu, Rús (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in Rús
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
7
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Àrab Native in Àrab
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
8
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
9
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Àrab Native in Àrab
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
10
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Àrab Native in Àrab
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
11
Jane Huang
Jane Huang
Native in Anglès Native in Anglès
patent, game, medical, localization, globalization
12
Abe Haak
Abe Haak
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, ...
13
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Àrab Native in Àrab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
14
Qatar
Qatar
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayTI (Tecnologies de la informació), Telecom(unicacions)
15
Amal Al-Arfaj
Amal Al-Arfaj
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
16
Adil mansour
Adil mansour
Native in Àrab (Variants: UAE, Saudi ) Native in Àrab
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
17
mandi08
mandi08
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
ArrayTI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Exèrcit / Defensa, ...
18
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in Àrab Native in Àrab
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
19
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Àrab Native in Àrab
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
20
einass kandil
einass kandil
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.